qfgl.net
当前位置:首页>>关于为仲卿母所遣的翻译的资料>>

为仲卿母所遣的翻译

原文:为仲卿母所遣 译文:(刘兰芝)被焦仲卿的母亲赶回娘家.原文:虽体解吾犹未变兮 译文:虽被粉身碎骨,我的志向也不会改变

为仲卿母所遣 为所:被(谁)(干什么) 仲卿母:焦仲卿的母亲 遣:驱赶,此处指赶回娘家.句意:被焦仲卿的母亲赶回娘家.

小题1:被焦仲卿的母亲遣回家.小题2:死和生是件大事. 试题分析:小题1:为仲卿母所遣:注意“为……所”表被动.小题2:死生亦大矣:注意是判断句式.点评:本题所要求翻译的两个句子,侧重点都是句式,翻译之前一定要先明确句式特点,然后侧重翻译出句式特点.要想判断句式特点,应该熟悉各种句式特点,熟悉相应句式例句,这些需要从平时积累入手.

被焦仲卿的母亲赶走,“为.所”结构表示被动

被仲卿的母亲驱赶回娘家 遣:古:驱赶.今:派遣.《孔雀东南飞》是中国文学史上第一部长篇叙事诗,也是乐府诗发展史上的高峰之作,后人盛称它与北朝的《木兰诗》为“乐府双璧”.《孔雀东南飞》取材于东汉献帝年间发生在庐江郡(今

1霜结到园子里的兰花上了2请执事(官名)帮我做这件事3被焦仲卿(人名)的母亲遣送回家4燕国雪了在见陵的耻辱5不了解我也就算了67骑着我的马在兰皋(一个地方)走8加高我的帽子9古文是不可以这样取出一句来翻译的,要从上下文去理解.

你好!责备,责怪如果对你有帮助,望采纳.

A组,第一个是被的意思,第二个是替的意思B组,第一个是生成的意思,第二个是被,让的意思C组,替,做D组,第一个为是做,第二个是语气词,第三个是语气词

小题1:D小题2:C小题3:D小题4:(1)被焦仲卿的母亲休弃,自己发誓永不再嫁人.(2)现在你如果哄骗他,这就是教导小孩去哄骗他人. 小题1:反,通返,“返回”意.小题2:C“为”分别是动词作或写;介词给小

公姥为古今异意 古义为偏意复合词 指代单方面婆婆,不指代公公.今意指代双方兄弟亦为古今异义 同样是偏意复合词 指代刘兰芝他哥哥 寻字在课文中意为随即 今意意为寻找遣字在课文中意为休了那意思 今意为差遣 床 古义为坐具 今意就是床

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.qfgl.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com